Todos Widget
The Todos widget shows todos for the current selection. It offers Add Todo only when exactly one track is selected.
Selection rules
Section titled “Selection rules”- No selected track: no Add Todo action is shown.
- One selected track: the Add Todo action is available.
- More than one selected track: the widget shows a multi-selection warning instead of offering a bulk create action.
When expanded, the widget renders the available todo snapshot immediately and performs a non-blocking refresh only when no successful snapshot exists or a previous load failed. A compact badge counts open todos belonging to the selected track IDs; it does not count global todos.